British people are missing the first signs of cancer. Is it because they're not paying enough attention? To find out, watch what happens in this British High street